Category Archives: Dal Jomi

Mint az úton

Amikor azt olvasta, hogy „íme, Ő nem bízik a szentjeiben sem” Sírt Rabbi Jochánán Ha nem bízik a szentjeiben Akkor kiben igen? Mint az úton Az az ember Aki éretlen fügéket gyűjtött Mert így jobb, Amíg éretlen, Mintha megromlik, még életében Források: Chágigá 5a Jób 15:15

Az első hódítás

Mennyi várost meghódítottak, akik Egyiptomból feljöttek És mennyit nem azok, akik Bábelből Az első hódítás, az első szentelés nem tart örökké De a második A régi városokban meghagyták a szegényeknek a hetedik évet Hogy legyen ez a tized az övéjük Forrás: Chágigá 3b

A bölcsek szavai

„A bölcsék szavai mint sarkantyúk Mint a gyűjtők által elültetett szögek Egyetlen pásztortól kaptuk” „Mint sarkantyúk”, terelnek, az élet útjaira „Mint szögek”, mozdíthatatlanul „Elültetve”, mindig új gyümölcsöt sarjasztanak És a „gyűjtőik” gyűlnek és döntenek Noha néha így döntenek, és némelyek máshogy döntenek Mégis „egyetlen pásztortól kaptuk” Hát te hegyezd csak jól a füledet, és szerezz

Tovább

Minden misnát

Az a két néma mindig az első sorban ült Amikor Rebbi jött, ők is jöttek Ültek, figyeltek, bólogattak, tátogtak Rebbi imádkozott értük, megnyíltak és kiderült, hogy Minden misnát, minden midrást, minden drósét, minden szvórét Mindent, amit csak hallottak, tudtak Forrás: Chágigá 3a

Mindenki

Mindenki jelenjen meg és örvendjen De aki nem hall és nem beszél az nem Mindenki jelenjen meg és örvendjen És aki nem hall vagy nem beszél Az örvendjen, de ne jelenjen meg Forrás: Chágigá 2b

Nem ürességnek

Nem ürességnek alkotta – lakottnak teremtette Nem ürességnek alkotta – lakottnak teremtette Nem ürességnek alkotta – lakottnak teremtette Nem ürességre teremtette – lakottnak alkotta Ha az urának segítesz – segítsél neki is Ha az urának segítesz – segítsél neki is Források: Chágigá 2b (Gitin 4:5) Jesájá 45:18

Három ünnep

Az, aki kicsi Az nem tud még az apja vállain Jeruzsálemből a hegyre Felmenni Így mondja Bét Sámáj Az, aki kicsi Az nem tudja apja kezét fogva Jeruzsálemből a hegyre Felmenni Így mondja Bét Hilél Mert így áll: „három ünnep” – „három láb” Források: Chágigá 2a (misna) Mózes 2., 23:17