A bölcsek szavai

„A bölcsék szavai mint sarkantyúk
Mint a gyűjtők által elültetett szögek
Egyetlen pásztortól kaptuk”

„Mint sarkantyúk”, terelnek, az élet útjaira
„Mint szögek”, mozdíthatatlanul
„Elültetve”, mindig új gyümölcsöt sarjasztanak
És a „gyűjtőik” gyűlnek és döntenek

Noha néha így döntenek, és némelyek máshogy döntenek
Mégis „egyetlen pásztortól kaptuk”
Hát te hegyezd csak jól a füledet, és szerezz magadnak értő szívet
Válogass, vizsgálj, és dönts utánuk

Források:

  • Chágigá 3b
  • Kohelet / Prédikátor 12:11